Song :Poush Toder Dak Diyeche
Singer: Indrani Sen
Lyricist : Rabindranath Tagore
Poush Toder Dak Diyeche Lyrics in Bengali:
পৌষ তোদের ডাক দিয়েছে,
আয় রে চলে, আয় আয় আয়
পৌষ তোদের ডাক দিয়েছে,
আয় রে চলে, আয় আয় আয়
ডালা যে তার ভরেছে আজ পাকা ফসলে,
মরি হায় হায় হায়,
ডালা যে তার ভরেছে আজ পাকা ফসলে,
মরি হায় হায় হায়।
পৌষ তোদের ডাক দিয়েছে,
আয় রে চলে, আয় আয় আয়।
হাওয়ার নেশায় উঠল মেতে
দিগ্বধূরা ধানের ক্ষেতে
হাওয়ার নেশায় উঠল মেতে
দিগ্বধূরা ধানের ক্ষেতে
রোদের সোনা ছড়িয়ে পড়ে,
রোদের সোনা ছড়িয়ে পড়ে মাটির আঁচলে
মরি হায় হায় হায়।
পৌষ তোদের ডাক দিয়েছে,
আয় রে চলে, আয় আয় আয়।
মাঠের বাঁশি শুনে শুনে আকাশ খুশি হল,
মাঠের বাঁশি শুনে শুনে আকাশ খুশি হল।
ঘরেতে আজ কে রবে গো ?
খোলো খোলো দুয়ার খোলো,
খোলো খোলো দুয়ার খোলো।
আলোর হাসি উঠল জেগে
ধানের শিষে শিশির লেগে
আলোর হাসি উঠল জেগে
ধানের শিষে শিশির লেগে
ধরার খুশি ধরে না গো,
ধরার খুশি ধরে না গো, ওই-যে উথলে,
মরি হায় হায় হায়।
পৌষ তোদের ডাক দিয়েছে,
আয় রে চলে, আয় আয় আয়।
Poush Toder Dak Diyeche Lyrics in English:
Poush toder daak diyeche
aye re chole aye aye aye
Poush toder daak diyeche
aye re chole aye aye aye
Dala je tar voreche aaj paka foshole
mori hai hai
Dala je tar voreche aaj paka foshole
mori hai hai
Pous toder daak diyeche
aye re chole aye aye aye..
Hawar neshay uthlo mete
dik-bodhura dhaner khete
Hawar neshay uthlo mete
dik-bodhura dhaner khete
Roder sona choriye pore
Roder sona choriye pore anchole
mori hai hai hai..
Poush toder dak diyeche
aye re chole aye aye aye..
Maather banshi shune shune akash khusi holo
Maather banshi shune shune akash khusi holo
Ghore-te aaj ke robe go
Kholo kholo duar kholo
Kholo kholo duar kholo
Aalor haasi uthlo jege
Dhaner sishe sishir lege
Aalor haasi uthlo jege
Dhaner sishe sishir lege
dhorar khusi dhora na go oi ja utala
mori hai hai
Pous toder daak diyeche
aye re chole aye aye aye..